I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
I'll promise you, just do it girl
Get ready to experience the coming of perfect love
Bump bump, my furious heartbeat
I want the whole world to hear it
One step, two step, three and four
Step by step, slowly capturing it
I can't wait to reveal it, to tell you all this
I'll take you love my dear
I will promise you
I will look at your smiling face every day
I will promise you
Every day I will only sleep if you're in my arms
Sunrise or sunset
Thinking of every second, existing in every moment
My promise to love you will not change
I love you forever
English subs by SubZero @ lyricalzero.blogspot.com
Gao Mei Nan, get up
Will anybody like someone as dull as me?
Someone who'll like you unconditionally...
There's one here
What are you doing? My shoe!
Huang Tai Jing, you're dead!
I'm going to tell all the reporters
That Gao Mei Nan is a girl
It's Liu Xin Ning!
Please guys, don't be like this
It's Huang Tai Jing
Are you and Huang Tai Jing really in a relationship?
Gao Mei Nan, let me ask you one more time
Have you decided to stay here as Gao Mei Nan, as a guy?
Let go of me
I'm telling the reporters about Gao Mei Nan
Let go, you think this will stop me from talking?
Let go! Let go of me!
Look, it's Liu Xin Ning and Huang Tai Jing
Director
Does my heart hurt this much because I got electrocuted?
I don't want to see this
I should turn around and leave at once
But...
My body is not listening to me
I can't move
Director
What should I do?
Xin Yu
Let's go
Mei Nan
Seems like even your encouragements don't work
And drinking water is useless, too
You're so surprised about Tai Jing?
I...
Being surprised is natural
Because it shocked me immensely, too
I think, Tai Jing's fans all around the world
Are having the same reaction right now
They really look heartbroken
Because they sincerely like Tai Jing
Naturally, they have many prospects in him
So of course they'll be heartbroken
And your mood right now
Is the same as theirs
So this is how a fan feels
There is nothing wrong with you liking Tai Jing
Feeling brokenhearted is very natural
So I'm just one of many brokenhearted people
I'm not special at all
So...you're also a fan of Tai Jing?
Yeah
I'm merely Tai Jing's fan
Everyone!
Don't cry anymore
We are Tai Jing's true fans
We must love him unconditionally
And accept everything about him
So...
Congratulations, Tai Jing!
Yes
I have to be like those fans
And congratulate Tai Jing
Huang Tai Jing, you shameless thing!
You son of a...
...bitch
You shameless fraud. Shameless.
Shameless...
Are you criticizing yourself?
It was you who suggested that we pretend to date
All I did just now was accept your suggestion
Pretend we're dating?
Yeah
Like just now
It was only pretend
Let go of me!
Look, it's Liu Xin Ning and Huang Tai Jing
Let go. Let go of me.
With so many reporters taking pictures right now
I advise you to keep still
Otherwise, this kiss scene will look very bad
You think you can keep me from talking?
I'm merely accepting your suggestion
Properly settling the matter at hand
You don't have to worry
I won't do it for real
What?
Don't tell me you want it to be real?
In your dreams
You, Huang Tai Jing, are nothing more than a brainless, troublesome...
Hateful killer whale
What makes you think that I'll fall for you?
Liu Xin Ning
You're pretty old school
You can actually say such childish words?
I really lose to you
That's right
Because you'll definitely lose to me
Before I dump you in this game
You can forget about ending it
I'm so scared
Also
Let me remind you
You'd better put a good effort into pretending
Otherwise, Gao Mei Nan is finished
Putting on acts is your strong suit
In the future, I'll have to trouble you for guidance
Since we're done talking
Can you drive me home?
It's good for your image
As a boyfriend
You should display a little of your elegance
Consider your girlfriend and drive her home
I think it's better for your image, you fake girlfriend
If you let your boyfriend have a good rest
Nicely act out your consideration
Huang Tai Jing, where are you going?
Hey...
Do you hate me that much?
Is it impossible for us to date for real?
Congratulations Tai Jing on dating!
Group leader
Here, hold this. Everyone, take some wine.
Here, take it
Come on, hold it. Come...
Okay, everyone hold your glass
Let's wish our group leader successful dating
Turning into a grown-up!
Congratulations, Tai Jing!
Come... cheers!
What's up with you two?
Tai Jing dating is a very celebration-worthy thing
You guys should be happy. Yeah.
Of course
Tai Jing...congratulations
Congratulations
Tai Jing, jia you...
Cheers!
I wish you success in both love and work
Tai Jing
Don't forget your friends now that you have found love
Group leader
Weird, group leader is acting odd today. What's wrong with him?
He, um...
He's pretending to be aloof. It can't be helped.
The burden of an idol...
Right... Okay. It doesn't matter.
Let's treat today as my nephew and I getting to know each other
Celebrate with us, okay?
Beautiful! Cheers!
Nephew, come
Congratulations...
Gao Mei Nan
You even helped to put together the celebration party
Did you never think about who I'm doing all this for?
That's true, you're so stupid
It's no wonder you haven't realized the truth
But, it's still unforgivable
Come...
What do you mean, you don't want to? You must be fierce when you drink, alcohol hero.
Come, Mei Nan. Drink another glass with auntie.
Hurry hurry
I can't...
I really can't
When we Gao's drink, we drink a huge amount
You're really humiliating auntie like this
Come on, hurry. Let's drink.
Auntie, I'll drink with you
I'll drink with you
You want to compete with me?
Let's do it
You can't drink anymore. Get out of here.
Hurry, go upstairs and rest. Go...
Go... Go on.
Watch your steps, Mei Nan
Careful
Poor Mei Nan
He got played
Who played our Mei Nan?
Who else can it be?
Liu Xin Ning, of course
Before, she came deliberately and deceivingly to look for Mei Nan
She said she was Mei Nan's fan
And insisted on taking pictures with him like she really meant it
In the end, it was all a cover up
Her objective was to not let people know that she and...that one...
Are together
What a witch
How dare she exploit our Mei Nan
Don't let me see her. If I do, I'll get ugly on her.
Mei Nan, let me tell you. You can rely on auntie.
I'll back you up
Come, let's all drink
It doesn't matter. Auntie will back you up.
Drink. Drink...
Gao Mei Nan
Are you so heartbroken because of Liu Xin Ning?
Who turned the living room lights so dim?
Don't they know I'll trip?
Xin Yu
Why were you sitting in the dark?
Congratulations on dating
Jeremy was enough. Why are you acting like this too?
I am sincerely wishing you well
This way...
I'll be able to properly protect my love as well
Does your love have something to do with me?
Why do you make it sound like I'm hindering you?
I hope you're not
But
If you make her cry
I will not forgive you
I make her cry?
Won't forgive me?
What's he talking about?
(Korean:) So that's where you are
Mei Nan
Mei Nan, let's go back to your room
No. I can't come out.
What are you doing here?
I'm quietly searching for the answer
Quietly searching for what answer?
Am I a useful...
Or useless thing?
Gao Mei Nan
Do you really feel like you're useless?
Because I've done so many things that made Tai Jing unhappy
So it's very normal that he doesn't like me
But I still want to do at least one thing right for him
Just one thing
I must sing his song well
I must sing it well
Then, do you want to practice a little before you go into the recording studio?
Are you okay?
Where did that brat run off to?
I never thought Xin Yu could be so careless, too
I've never seen you like this before
Xin Yu is always very cool-headed and staunch
I have many sides
It's just...
You've just never seen them
This is enough
Are you okay?
Where did that brat run off to?
I never thought Xin Yu could be so careless, too
I've never seen you like this before
Xin Yu is always very cool-headed and staunch
I have many sides
It's just...
You've just never seen them
This is enough
Alright, let's practice
What are we practicing?
This is the song that Tai Jing wrote for you
Your album's single
Tai Jing...wrote this for me?
Is it good?
It's a very beautiful song
No wonder I'm his fan
Seems like I don't have to worry about this brat
Go ahead and sleep
No matter what happens
I'll be right beside you
Gao Mei Nan
You better hope you sing the song well
Or else your future will be difficult
Hold on...
Again
Jie Ge, I feel like his emotions are a little...
It's okay. No problem.
Mei Nan, your voice is perfect
But you just have to put more feeling into it
Okay?
Feeling...
What I mean is
Your voice sounds stuffed, like it's being suppressed by a big rock
Because your feelings can't come up. So...
Your interpretation of this song doesn't quite hit the spot
Um... Let me ask you...
Mei Nan, have you never been in love?
Jie Ge, let's first take a break, alright?
Mei Nan, go outside and take a break
Come out. take a break...
Who told you to randomly find someone to practice with
Serves you right
Here
Freshen up, moisten your throat. Cheer up.
Keep it up later
Mark, I...
It's okay
Rookies always need a lot of practice, right?
This song
It talks about the profound love between a man and a woman
The feeling of loving each other
Longing for each other
Worrying about each other
The feelings that
Can't help but surge from within the heart
And so it...
Explodes outward
You probably aren't very familiar with that feeling
Mark, what should I do then?
After the movie screening, aren't you going with your auntie to pay respects to your father?
Go back to the countryside then
Rest a little
See if you can turn the longing you have for your father
Into the longing that a man and woman have for each other
Right! Just go back!
Fill your heart with energy, and then return
I'll definitely try my best
I believe you'll definitely succeed
When that time comes
We'll take the small universe in our hearts and make it explode outward
But Huang Tai Jing is so weird
It's his song, isn't it?
Would it kill him to give you some suggestions?
All he does all day is start sex scandals
He's not enough of a friend
Mr. Huang Tai Jing is here
And he's not the only one
Mr. Huang Tai Jing, how's your mood today?
Mr. Huang Tai Jing say something, Mr. Huang Tai Jing
Mr. Huang Tai Jing
You brought all your group members here today
To help support your girlfriend's movie, right?
What do you think?
They say that in "Sweet Kiss", Miss Liu Xin Ning has kiss scenes
As her boyfriend, will you be jealous?
Tell us, tell us...
Of course...not
Can we take a group photo of you guys?
Yeah, can we take a picture?
Okay, look this way
Come on, stand closer
Closer...
Can you come closer to each other?
Can you hold each other's arms?
Look here...
Big smile
Bigger smile, stand closer
Just now on the stage, you should have said that you would be jealous
I just want to play as an open-minded and generous boyfriend. Can't I?
Okay. Sure.
Then, can my open-minded and generous boyfriend
Drive me to the banquet hall for the dinner press conference once the screening is over?
You're too over
One minute it's a press conference, next it's some exclusive interview
I'm already cooperating enough
Didn't we agree?
I only came to show my face a little
I forgot to tell you
I'm a capricious, unreasonable girlfriend
Aren't you open-minded and generous?
Then please tolerate me
You...
I'll tell you about our upcoming itinerary when you drive me to the banquet hall
Well then, see you later
...boyfriend
Absurd
You think I won't dump you?
Tai Jing, um...
Mei Nan had to leave early. That's okay, right?
Gao Mei Nan?
What's wrong this time?
Nothing. Today's her dad's death anniversary.
She rushed back for tomb-sweeping
Is she going by herself?
No, I'm going with her
And her auntie went back yesterday
It's okay
I see...
You're going back to the countryside?
It's good to get away to settle down for awhile
I will
But, I haven't gone back in a long time
I don't know how much has changed there
Just thinking about it makes me nervous
I think Mei Nan's native home
Must be a really good place
It's a very beautiful place
Xin Yu, do you want to go too?
Of course
Because I want to be closer with Gao Mei Nan
I'm sorry. You must've waited for a long time.
Gao Mei Nan...
Xin Yu, we can leave
Gao Mei Nan
Gao Mei Nan!
You ungrateful little brat
The one time I have mercy on you and want to drive you to the countryside, you...
Is there need to be so angry?
Why does it matter to you who Gao Mei Nan leaves with?
Of course it doesn't matter
I wrote a good song and he does a terrible job of singing it
He didn't ask me for guidance
Casually finds someone to practice with him
I really ought to drag him back here and teach him a good lesson
Yes
I ought to drag him back and give him a lesson
Wait
You can't leave
You have to drive me to the banquet hall
Banquet hall?
I already got it arranged for you
It's a real honor to take Tai Jing's place
And drive Miss Liu Xin Ning to the banquet hall
Can you tell me where they went?
I haven't seen you in a year. Are you doing well in heaven?
On gravestone: "Gao Cai Xian" I haven't seen you in a year. Are you doing well in heaven?
On gravestone: "Gao Cai Xian"
The song you wrote for me that year... On gravestone: "Gao Cai Xian"
I plan to recompose it, re-record it, then release it as a single On gravestone: "Gao Cai Xian"
I plan to recompose it, re-record it, then release it as a single
When the album comes out
More people will be able to hear the songs you wrote
I believe when that time comes
Your talent
Will receive everyone's approval
Auntie hasn't exercised in a long time
A few steps and it's hard to breathe
Panting like crazy
Look
Coming to the mountains and dressing up so beautifully like that
Wearing high heels...
We're wearing flats and already we're panting so much
Her head is messed up
Let's go, let's go
Auntie, does my dad have any acquaintances here?
Your dad loves to compose
He'd ask me to come up the mountain with him every time
And he'd let me listen to his compositions
One time when he came down from the mountain, he was about to die
And so he handed you two over to me
He didn't tell me what your mom's name was or how they met...
I don't even know how she died
Not long after that
Your dad left too
Dad writes songs
Mom is a singer
So then, were there anyone around them who they were close with?
Yes, I'm sure they did
But I don't know how to get in touch with them
Your dad was a very warmhearted person
And he loved the indigenous people on this mountain
He had a really good friendship with them
I thought that since he's left
I'll let him live here
So he'll have company
We're here
We're finally here after walking so long
Why is it so clean?
It's so quiet and secluded here
There are flowers too
Yeah
Has someone been here?
Someone was here?
Yeah
Auntie, hold this for me
Hey, Mei Nan
Mei Nan!
Please, wait!
Wait...
Please wait!
Wait
Please, wait!
Wait
Wait!
Mei Nan
What exactly did you see?
Just one more step away
And I would've found out who she is
It's okay
Gao Mei Nan
Is something wrong with you?
If not, why would you live in such a weird place?
I can't even drive my car in here
I've walked so much, I'm about to pull a tendon
This is Gao Mei Nan's hometown?
I never thought there would be this kind of scenery
I haven't felt so at ease in a long time
An endless horizon
The faint smell of grassland
The comfortable ocean breeze coming in bursts
This place
Can definitely allow one to create very good music
Music
It really is the common language of all people
Run!
Bear!
What?
Bear!
Run!
Young man, don't be scared...
Don't be scared. Young man, don't be scared...
Look, this is a little mountain pig that I raised. Pet it...
Wait wait. No need, no need...
You're from Taipei?
Just pet it. It's very cute.
Oh my god, Gao Mei Nan
I'm going to get you!
Noooo!
Xin Yu
Although I don't understand what they're singing
But it's super good
Yeah. Good thing I came back with you.
Otherwise, I'd miss out on this music performance
Why are you like this?
You can fall asleep to such a nice song?
Didn't you talk about a superstar?
That's why I came
Where is he now?
He is, my nephew Gao Mei Nan
And his group member, Jiang Xin Yu
But their leader Huang Tai Jing is the most popular one
Plus, he's dating Liu Xin Ning right now
If the two of them come together
I'm telling you, tomorrow's headlines...
Please, those sex scandals
Aren't that interesting
The way I see it
Just go interview my Gao Mei Nan, okay?
You're not willing?
I'll go find someone else then
Huang Tai Jing
Everyone, over here, over here
I told you there's a big celebrity
Huang Tai Jing is here. Hurry, come.
Mr. Huang Tai Jing, did you come especially for the music performance?
More or less
Because I've always been very interested in indigenous music
That's the young man
Who got scared by my little pig
So much pee...just kept flowing
How strange. He's so tall, but he's such a timid person.
What's the use in being tall and strong?
One must be like us, old but vigorous!
Exactly...
Wonder if he changed his pants or not
Can you tell us
Did Miss Liu Xin Ning come too?
I'm sorry, can we carry on with the interview after the performance is over?
Thank you
I'm sorry
Tai Jing, why did you come?
Didn't I just say?
I'm very interested in indigenous music
Xin Yu, why are you here?
I came here with Mei Nan for tomb-sweeping
You two get along very well, huh
Liu Xin Ning!
Why is she here?
Excuse me
Did you come here just for Huang Tai Jing?
Did you come here together with Huang Tai Jing?
Being able to come with friends to the events and music performances of these indigenous people
Is very awesome
So you like indigenous music too?
Yes
I really admire their natural gift of singing and dancing
Can you say some interesting things about getting along with Mr. Huang Tai Jing?
I'm sorry
Today's subject is the indigenous music
I ask all you reporter friends
To help us expand and promote the music of these indigenous people
Applause...
This beautiful girl
Is young and pretty and beautiful
And she has a lot of manners in her face
No wonder she's popular
Aborigines, aborigines, all look different
Some are so handsome, some are so beautiful
Beautiful girl, you seem to be really scared of mosquitoes
Don't worry. Drink this rice wine and the mosquitoes won't bite you anymore.
Yes, yes
But I don't like the taste of wine
Beautiful girl, seems like you're really drunk
Look, how are we nine people?
We are only two people!
"jiu wei" (taste of wine) also sounds like "nine people" We are only two people!
"jiu wei" (taste of wine) also sounds like "nine people"
Only two people "jiu wei" (taste of wine) also sounds like "nine people"
She's more drunk than us
"jiu wei" (taste of wine) also sounds like "nine people"
That's right
This way the mosquitoes won't come bite you
Oh and, handsome young man
We prepared a lot of mountain pork today
You can go eat it
I forgot, you seem to be really scared of pig
Do you dare eat it?
That's right!
Aborigines, aborigines, all look different
Some are so black, some are so white
Some are so tall...
And she said she was going to properly practice singing
Now she's smiling so happily
She's forgotten everything she promised me
I never thought Mei Nan and Xin Yu got along so well
Huang Tai Jing, where are you going?
If you want to make a scene
I'll make a scene with you
What do you want to do?
Liu Xin Ning, what are you doing?
I'm only doing something that normal couples would do
If you don't want the reporters to laugh
Then you must obediently listen to me
Can you guys change your angle for our camera?
Mei Nan, are you okay?
Can you give me another kiss?
We couldn't...
I was merely in the right mood just now
Of course we can
Because I'm in the mood too
I'm only putting on a show like you
Don't think it's real
You think I'd believe it's real?
I'm only acting in front of everybody, too
How long have you two been dating?
So, did you guys go out to eat on Valentine's Day?
So where do you guys normally go to on dates?
So you're generously admitting it?
All you esteemed reporters
Can we call it a day?
Please give the music performance today a good report. Thanks for your trouble.
So what if I pretend it's real?
In any case, if we act for long enough, won't it naturally become real?
Gao Mei Nan
Your drinking capacity isn't very good. Drink less.
It's okay, Xin Yu
Rice wine is sweet. It's very tasty.
You should drink some too
Gao Mei Nan
Come with me
I have things to say to you
Gao Mei Nan
Come with me
I have things to say to you
Wait...
I solemnly introduce to you
This is a member of our A.N.Jell
Look, he's the most gentle and considerate, and the most handsome
He's just as handsome as our group leader. Isn't he handsome?
In our indigenous tribe, we don't know if you're popular
We'll only know whether you're popular if you drink wine
Sorry...
When you drink, we'll know whether you're famous
We'll only know you're popular if you drink wine
Come... pour wine...
Tai Jing
Are you angry?
No
I'm only thinking that even when I'm not around, you can still be pretty happy
So I guess
I'm not important to you at all. Right?
Certainly not!
Besides my mom, dad, brother, and auntie, Tai Jing is the most important person to me
Don't just say it
I can't feel it at all
I'm sorry
I will improve from now on
If you know, then you should make up for it
Yes
Then I command you
To help me wash the shirt that got dirty from the bear chasing
Yes sir
Also
You must properly feel remorse
Yes
Dear Heavenly Father
I sincerely repent to you
In the future, I will...
Be careful, would you
Don't pray anymore
From now on, lie down carefully
Yes sir
You're such a pain
There are a lot of stars
You're right
Never would've thought that I, who normally can only see the moon
Can see so many stars too
Tai Jing, the moon is probably the only star you can normally see, right?
The moon doesn't count as a star
Why not?
The moon is so bright. Why is it not considered a star?
The moon is only reflecting the sun's light
Stars can emit light on their own, like the sun
The moon is only using the sun to shine
Tai Jing is so knowledgeable
How do you know so many things?
Gao Mei Nan
Do you not read books?
I do
Only, I don't read a lot
Tai Jing, you like to read books too?
When you always only have yourself for company
There are only two things in this world that won't betray you
And that's books and music
So that's why you love music so much
And care about
Whether or not I sing your song well?
Tai Jing
I feel that
Friends shouldn't disappoint you
Just like the moon
Even though it relies on the sun to reflect light
But it'll always follow beside the sun
Follow him forever, and not leave
Besides, at night the moon can still shine on everybody
If the moon didn't have the sun to shine on it, no one would see the moon
So, no matter if it's day or night
The one that everybody relies on is the sun
That's true
I'm just like that useless moon
But the moon is still very important to me
No matter how many stars are in the sky
The moon is still the only one I'm able to see
Tai Jing
I feel the same too
Right now
In my eyes, I only see one very special star
With so many stars, why do you only see one special star?
Because that star is very bright
Very dazzling
So that I can't help but to only want to look at him
There's such a star?
How come I didn't know?
It's a star...that a lot of people like
And out of so many others, I'm just an ordinary person who secretly likes this star
I don't dare to ask him
I can only secretly ask in my heart
Can I really like you?
What are you covering your face for?
No reason
Why does your voice sound weird?
I...
Do you hear something?
I think so
This mountain wouldn't have rabbits, would it?
I hate rabbits the most
Hate rabbits?
Rabbits are docile and cute
Why do you hate them?
Have you ever been bitten by a rabbit?
If not, then you don't have the right to say those words
Rabbits look gentle and cute and easy to get close to
But when you get close to them
They'll bite you ferociously
Look, it really hurts
Gao Mei Nan
You're the same
You look docile
But, in reality, you're really dangerous
Just like a rabbit
You're saying I'm like a rabbit?
A rabbit that bites?
That's right, you little brat!
Alright, let's hurry back
So that they don't worry about us
Let's go
Yes. I'm a rabbit.
A rabbit that lives on the moon
So I can only maintain this distance
Looking at my brightest
Most dazzling star
You guys are so unfriendly
You went to Gao Mei Nan's home and didn't even tell me
Make me look like I'm very insociable
Also, Tai Jing
Did you say something to Gao Mei Nan?
And scare him so that he's afraid to come back?
It's been three days already
He's not even picking up his phone
Who knows what got him unhinged?
When the time comes, he'll come back on his own
Don't worry about him
When Gao Mei Nan's here, I feel very weird
Now that he's not here
I feel super weird
I'm really too weird
Tai Jing
I really miss you
Why do I miss you so much?
No, no
Before this kind of feeling fades away
I must not go back
I can't give Tai Jing any more trouble
Why are you sitting here by yourself?
Come sit. Let's have a talk.
You went away with Tai Jing for such a long time
What were you guys doing?
Nothing
Just...
Looking at stars
Looking at stars?
So...
Did you guys do anything?
Of course not
I'm going to tell you something
I hope you won't be upset when you hear it
You know that Tai Jing and I are very busy
We even have to painstakingly create the time that we spend with each other
I know you two are group members
You're in contact with each other a lot
But...
You're occupying all of Tai Jing's time this way
It really makes me feel sad
I'm sorry. I...
Please
Can you give us some time to be alone?
Please
The star
Is truly very, very far from me
Tai Jing
Can you tell me exactly what I have to do
So that I'll be able to not think about you?
When you always only have yourself for company
There are only two things in this world that won't betray you
And that's books and music
Tai Jing
I feel that
Friends shouldn't disappoint you
Just like the moon
Even though it relies on the sun to reflect light
But it'll always follow beside the sun
Follow him forever, and not leave
Tai Jing
Gao Mei Nan is back
Mark brought him back
Really?
So he's back
Why are you fussing over it?
He's in the recording studio now, about to record
Do you want to come with me to see him?
Why would I go to the recording studio?
Well then, I'll go by myself
Don't follow along later
Gao Mei Nan, you're lucky this time
If you came back even one day later
I would've tied you up and forced you back
Tai Jing...
You finally remembered to come back and record
You thought it was Tai Jing?
I'm sorry, Xin Yu
Even if the one you're waiting for isn't me, that's okay
I'll always be here
You don't want to go into the recording studio?
I want to sing the song well
But...
I...
I never knew you were in so much pain
How should I best treat you?
I'm sorry
Xin Yu has always been just like my brother
Caring about me, looking after me
I'm the one who's too stubborn
I'm sorry
Don't cry anymore
Okay?
Remember, you still have to record
Come, we're ready to record
The recording technician and Jie Ge...
Will be here...soon
Why are those two acting so weird?
Mei Nan
Your condition today should be pretty good, right?
Not bad, not bad. His condition today is very awesome.
Mei Nan, you remember what I told you before about
The concept of this song, right? Remember?
Longing for each other. Missing each other very much.
Mei Nan
Your condition today should be pretty good, right?
Not bad, not bad. His condition today is very awesome.
Mei Nan, you remember what I told you before about
The concept of this song, right? Remember?
Longing for each other. Missing each other very much.
I can't be unsatisfied with your kindness
Can't be so brazen, staring at you like a fool
i still want to get closer, but afraid that if I do
I'll keep making mistakes like before
Take it slowly I'll keep making mistakes like before
Take it slowly
I can't tie down your shadow Take it slowly
I can't tie down your shadow
I can't let you worry about me anymore
I want to tell you, that I really like you
Blame me for not being able to control myself
I try to hold it back, but how do you stop love?
Your warmth still lingers in my embrace
I desperately try to wipe out all trace, to face your earnest eyes
Forgive me for holding back my tears, acting indifferent
I try to forget, but how do you stop love?
Being with you is just like being in the sun
So happy that I don't want to part, I'd do anything for you
This time let me go against my conscience, and leave ahead of time
Awesome, great
Tai Jing
What's up with them?
Um... emotional explosion
Emotional explosion?
Mei Nan
Gao Mei Nan
Mark
What's wrong with Gao Mei Nan today?
Why did she run off after recording?
What's wrong?
Maybe it's um...
Emotional explosion
What emotion?
I told her. When she records, she needs to let the feeling of love explode out.
The feeling of love?
Yes. As a result...
She had an emotional release with Xin Yu
I already harbored a little suspicion before
Then, before the recording
Xin Yu and Mei Nan were behaving...
Weird
Thus confirming that my earlier suspicion is probably correct
It's all my fault for not realizing earlier
What do we do now?
Tai Jing, what do you think we should do?
You're asking me? Then who should I ask?
But...this is a huge matter
What should I do now?
Don't know if Xin Yu understands Mei Nan's feelings
Should we pretend to not know so that Mei Nan doesn't feel awkward?
This...
Tai Jing...
Xin Yu
I feel so sad
I'm scared that I'll be discovered
Nobody will find out
Don't be scared
Because I'll hide you away
I'm sorry
I'm making you worry again
What are you doing?
Let him be alone
Don't disturb him
Where's Mei Nan?
He didn't say anything to you that he shouldn't, right?
What are you referring to?
Nothing
That's good
Nothing is good
Gao Mei Nan had an emotional explosion for Jiang Xin Yu?
More like an explosion of absurdity
Director
I can't restrain my feelings
If I can disappear right now
Will I not be discovered?
That way, I won't cause anybody complications
Gao Mei Nan
You must not secretly disappear
We still need to celebrate
Celebrate?
Celebrate what?
Celebrate a successful recording. Celebrate that you're Gao Mei Nan.
Celebrate us always being together in the future!
Huh?
"Huh" what?
Just come with me
Let's go
Just come with me
Then you'll know what going to happen!
Where are we going?
It's a pirate ship!
Gao Mei Nan...
Gao Mei Nan
We've already been on so many rides
Why do you still have a sour expression on your face?
Come on, let me see a smile
I can't smile
Hi! How are you?
Everyone treats me so kindly
I must pull myself together
Jeremy, do you know of any way to keep tears from falling down?
That way
It's so high!
Let me tell you
Riding this, tears will definitely not fall down
Because tears will fly upward!
My tears...really can't stop streaming
It's super spicy, right?
I'm telling you, this is only mild spiciness
We can make it even more spicy
You think you got it?
Let's continue the challenge!
Okay! Continue the challenge!
What next?
What other fun stuff is there?
Next, I'm going to tell you
My heart's deepest secret that I'm most unwilling to tell anybody
After you